No dicionário futebolístico da América que fala espanhol não há registros de significados para Brocador. Um semelhante, porém, El Rompedor, pode ser adaptado ao apelido do camisa 9 do Flamengo. Alcunha latina mais que apropriada para a nova missão que Hernane terá em 2014: buscar a artilharia do continente a começar pela estreia na Libertadores nesta quarta-feira, às 22h, diante do León. O LANCE!Net transmitirá a partida no Nou Camp em tempo real.

Depois de alcançar o status de artilheiro do Brasil em 2013 e levar o Rubro-Negro de volta à principal competição do cone sul, o atacante não se depara apenas com o simples desafio de ser o goleador sul-americano como também precisará driblar o tabu caseiro.

A predileção pelo Flamengo é tamanha que o Brocador escolheu o estado do Rio de Janeiro para marcar 90% dos 43 gols anotados com a camisa rubro-negra desde 2012. Apenas em quatro ocasiões é que Hernane 'brocou' fora do estado. Feito raro que aconteceu no ano passado, quando ele terminou a temporada com 36 gols.

Desafio que também remonta à própria estreia internacional do atacante em uma competição oficial. Até a conquista da Copa do Brasil, em 2013, Hernane acumulava passagens por clubes de menor expressão e algumas excursões para o exterior com o time júnior do São Paulo.

E será no México, então, que a América poderá começar a se render ao 9 rubro-negro. Expectativa, inclusive, que deixa a ansiedade de Hernane explícita como ele mesmo mostrou na chegada a León, na segunda-feira.

- É uma oportunidade de mais uma vez mostrar o meu trabalho. Esperei muito o jogo da Libertadores. Estou cansado, mas agora é repousar para o jogo. A vontade é de estrear logo. Bate uma ansiedade boa - comentou o atacante.

Trabalho que, caso realmente seja eficaz, colocará Hernane em uma lista seleta. Em três oportunidades, o Flamengo teve o artilheiro da competição. A começar pelo título em 1981, quando Zico foi o goleador. Depois, Tita, em 1984, e Gaúcho, em 1991, conquistaram a artilharia, apesar de o Rubro-Negro não ter vencido o torneio.

COM A PALAVRA

Sérgio Baresi - Técnico do Hernane na base do São Paulo
A Libertadores é uma competição diferente das demais. Em cima disso, você vê o Flamengo com um elenco forte, o que dá credibilidade para Hernane buscar essa artilharia. Ele pode conseguir isso. A bola procura o jogador em pelo menos dois, três lances e, caso o índice de aproveitamento dele dentro da área seja mantido, ele se torna goleador. O fato de ele ser ambidestro ajuda. Sem contar também o posicionamento que ele tem quando a bola vem do fundo. Essa noção de profundidade ajuda muito. Bem posicionado, ele precisa dar um passo para trás ou para frente para conseguir marcar. Sabemos que a bola parada nessa competição pode ser um trunfo. Embora ele não tenha feito muitos gols de cabeça, tem uma boa estatura e um biotipo bom. Isso pode fazer a diferença também.

OS ARTILHEIROS DA LIBERTADORES DO FLAMENGO
Zico
Ano: 1981
Gols: 11
Colocação final: campeão
Tita
Ano: 1984
Gols: 8
Colocação final: eliminado na semifinal
Gaúcho
Ano: 1991
Gols: 8
Colocação final: eliminado nas quartas de final
ONDE FORAM OS GOLS DE HERNANE PELO FLAMENGO
Rio de Janeiro - 39
Maracanã (Rio de Janeiro): 18
Engenhão (Rio de Janeiro): 7
Raulino de Oliveira (Volta Redonda): 9
Cláudio Moacyr (Macaé): 4
Moça Bonita (Rio de Janeiro): 1
Bahia - 2
Pituaçu (Salvador): 1
Barradão (Salvador): 1
Santa Catarina - 1
Heriberto Hulse (Criciúma): 1
Distrito Federal - 1
Mané Garrincha (Brasília): 1