Em contato com o ESPN.com.br, a Fifa informou, por meio de sua assessoria de imprensa, que o clube da Bulgária pede uma indenização de 200 mil euros e também a suspensão de Paulinho por seis meses. Além disso, o clube do interior paulista, com quem o atacante tem contrato até 2015, não poderá contratar nenhum atleta por duas janelas de transferências.

Em sua defesa, o XV alega que não teve benefício financeiro com o retorno do jogador, além de ressaltar que a decisão de deixar o Ludogorets foi apenas do atleta, sem influência do time brasileiro.

"O Paulinho não ia querer ficar lá (Bulgária) de qualquer jeito, ele é 'bicho do mato'... Chegou lá, ficou dois dias e já quis voltar. Ele até chegou a receber 20 mil euros de um adiantamento, mas devolveu tudo quando quis voltar para o Brasil. Tanto é que o presidente (do Ludogorets) liberou o passaporte dele", explicou Rodrigo Boaventura, advogado do clube paulista, ao ESPN.com.br.

"Estamos tranquilos, porque ele não saiu de um time e foi vendido para outro logo na mesma época. O XV não ganhou e não perdeu nada nessa história", completou. Pelo empréstimo fracassado, porém, a equipe alvinegra não viu os cerca de R$ 1,8 milhão que seriam pagos pelos europeus.

Boaventura também diz que, depois da transferência fracassada, o Ludogorets tentou contratar Paulinho novamente em 2013, mas o atleta não quis nem ouvir proposta, apesar do alto salário oferecido. Para o advogado, o processo pode ter sido motivado por outra razão.

"O Ludogorets ia disputar a fase preliminar da Uefa Champions League e o primeiro ministro da Bulgária foi ao estádio só para ver o Paulinho. Chegou lá e ele já tinha ido embora...", relata.

O contrato de empréstimo do atacante com o Flamengo vai até maio de 2015. Para ficar com o atleta em definitivo, a equipe rubro-negra terá que desembolsar R$ 1 milhão por 60% dos direitos, segundo apurou o ESPN.com.br. Valor que seria suficiente para o XV pagar a possível dívida de 200 mil euros cobrada na Fifa pelo Ludogorets, sobrando ainda cerca de R$ 350 mil de "troco".

No time paulista, calcula-se que a chance da transferência de Paulinho ser fechada é de 95%. Há, porém, várias outras equipes interessadas no futebol do atleta.

"Vários empresários estão querendo ficar com ele. Para o Paulinho, jogar contra o Vasco ou contra o Sãocarlense é tudo igual, ele não sente pressão. Treina forte, não fuma, não bebe, e, depois que casou, deu uma assentada. É um cara do bem", diz uma fonte do XV.

Os canais ESPN, a Rádio ESPN e o ESPN.com.br transmitem e acompanham em tempo real os dois jogos entre Flamengo x Atlético-PR pela final da Copa do Brasil. Ambos, dias 20 e 27 de novembro, começam às 21h50.