Samuel Lino se destacou na última janela de transferências ao deixar o Atlético de Madrid e se juntar ao Flamengo por 22 milhões de euros, cerca de R$ 137 milhões. O jogador brasileiro, no entanto, também chamou a atenção de clubes europeus, como o Napoli. Em uma entrevista à TNT Sports Brasil, Giovanni Manna, dirigente do Napoli, comentou sobre o interesse do clube no atacante e mencionou que houve contato com seus representantes.

Manna explicou: "Nós falamos com eles, pois procurávamos alguém para aquela posição, um jogador com essas habilidades. Foi um dos nomes que estava na lista, nós tentamos entender a situação, mas depois tomamos outra decisão." Além disso, o dirigente revelou que a escolha de não avançar na negociação envolveu tanto o clube quanto o próprio jogador: "Sim, também. Mas ele estava muito vinculado ao Flamengo, bem perto de fechar. E nós não queríamos forçar, não era confortável para nós."

Com a desistência de Samuel Lino, o Napoli optou por reforçar seu elenco com o holandês Noa Lang, destaque do PSV no último Campeonato Holandês, contratando-o por 25 milhões de euros. Além de Lang, os italianos também se movimentaram para trazer Eljif Elmas, um macedônio do RB Leipzig, em um contrato de empréstimo.

Desde sua contratação no final de julho, Samuel Lino se consolidou como um dos jogadores principais do Flamengo. Em apenas dez partidas, já contribuiu com dois gols e quatro assistências. Em um marco importante na carreira, ele também foi convocado para a Seleção Brasileira durante a última Data Fifa, atuando na derrota do Brasil contra a Bolívia, no dia 10 de setembro.